-
1 законченный
-ая; -ое1) прич. от закончить2) тәмамланган, төгәлләнгән, эшләнеп беткән; тулы, бөтен, һәрьяктан җитеш3) җитлеккән, үсеп җиткән4) чиктән ашкан, чиктән тыш -
2 победоносный
-ая; -ое2) җиңүчән, җиңүле, җиңелмәс3) перен.; разг. җиңүчеләргә хас булган, үзенең өстенлеген тоя торган -
3 заключаться
несов.1) гыйбарәт булу, тору2) тәмамлану, тәмам ителү, төгәлләнү -
4 истекший
-
5 контекст
-
6 на-
1) фигыльләр ясый; аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителәа) "бәрелү" фигыле ярдәмендәб) "өстенә", "күп булып", "бик күп" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләннамёрзнуть — [өстенә] кату, күп булып кату
насохнуть — [өстенә] ябышып кибү
в) "берникадәр", "күп итеп", "бик күп" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәнабрать ягод — ( берникадәр) җиләк җыю
настирать белья — ( берникадәр) кер юып кую
г) "бик яхшы", "бик әйбәт", "яхшылап", "әйбәтләп", "яхшы гына", "әйбәт кенә" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәд) "-ся" кисәкчәле фигыльләр белән килгәндә, "туйганчы" сүзе яки "...ып тую" формасы ярдәмендәнаговориться — туйганчы сөйләшү, сөйләшеп тую
наслушаться — туйганчы тыңлау, тыңлап тую
е) "акрын гына" сүзләре ярдәмендәз) фигыльнең тәмамланган төр формасын ясаганда, төп фигыль белән яисә "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә тәрҗемә ителәнапечатать — бастыру, бастырып чыгару
2) сыйфатлар ясый: бу очракта аның мәгьнәләре изафә ярдәмендә яки "...га тага (тагыла) торган", "...га элә (эленә) торган" сүзләре белән белдереләнагрудный — күкрәк...ы, күкрәккә тага торган
3) исемнәр ясыйнарукавник — җиңсә, беләксә
набалдашник — сакма, таяк чукмары, таяк башы
накрепко — нык итеп, ныклап; катгый рәвештә, кискен рәвештә
настрого — каты итеп, катгый рәвештә
насухо — коп-коры итеп, коп-коры булганчы, корытканчы
-
7 ничейный
-
8 операция
жв) сәүдә, финанс, почта һ.б.ш. эшләре буенча эшләнгән эш -
9 совершенный
I -ая; -ое1) камилләшкән, камилләштерелгән; камил, мөкәммәл булып җиткән2) ( полный) тулы,3) разг. ( подлинный) чын, чын мәгънәдә, тулысынча, бөтенләйII -ая; -оесовершенный вид грам. — тәмамланган төр
-
10 фраза
ж1) фраза, гыйбарә2) ( напыщенное выражение) буш сүз; кабарынкы сүзләр, күперенке тәгъбир; фраза3) муз. фраза ( музыкаль теманың зур булмаган һәм якынча тәмамланган өлеше)
См. также в других словарях:
эпизод — 1. Тормыштан нин. б. бер вакыйга, очрак. Нин. б. күренешнең, хәлнең һ. б. ш. бер буыны. Кыска вакытлы, очраклы хәл яки вакыйга 2. Әдәби әсәрнең теге яки бу күләмдә тәмамланган яки үзаллы булган кисәге. Кинокартинаның сюжет ягыннан тәмамланган бер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аять — Коръән сүрәсендә тәмамланган шигъри җөмлә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җөмлә — I. лингв. Тәмамланган фикерне белдерә торган сүз яки сүзләр тезмәсе. сөйл. Сүз, сүзләр белән бирелә торган уй, фикер әүвәл җөмләңә ышанам, – диде. II. ҖӨМЛӘ – иск. 1. Барча, барлык җөмлә хәсрәттән азат. Һәркайсы, һәрберсе 2. и. Даирә, нин. б. зат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
леталь — с. Үлемгә китергән, үлем белән тәмамланган л. нәтиҗә, л. очрак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәсәл — Кешеләргә, кеше тормышына киная белән хайваннар яки җансыз әйберләр тур. сөйли торган, күбесенчә вәгазь, үгет нәсихәт белән тәмамланган кыска шигъри хикәя … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
партия — 1. Иҗтимагый көчләрнең (сыйныфның) иң алдынгы, актив өлешен үзендә туплаган һәм шул көчләр интересы өчен көрәшкә җитәкли торган киң масштаблы политик оешма. тар. СССР коммунистлар партиясе тур. 2. Уртак теләк, уртак фикер нигезендә берләшкән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
период — 1. Дәвамында берәр нәрсә булып үткән, башкарылган яки тәмамланган вакыт аралыгы, чор, дәвер 2. Чиксез унарлы вакланмада кабатланучан цифрлар группасы 3. лингв. Тезем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәнвин — лингв. Гарәп язуында: сузыкларга тәмамланган сүзләрнең азагында н авазы укылсын өчен, соңгы хәрефтән соң аска яки өскә куела торган ике параллель сызыкчадан (фәтхә яки кәсрәдән) торган билге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фраза — и. 1. Тәмамланган фикерне белдерә торган сүзләр тезмәсе; җөмлә 2. Эчтәлеге булмаган яки эчтәлекнең ялган булуын каплый торган купшы, матур тәгъбир; мәгънәсез матур сүзләр җыелмасы (тезмәсе) 3. Музыкаль теманың теләсә нинди зур булмаган һәм… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ябык — I. с. 1. Тире астында май катламы булмаган; көр түгел, арык; киресе: симез 2. Һава торышы начар булу сәбәпле, игеннәр уңмаган, азыкка мохтаҗлык зур булган (ел) заманалар авыр, еллар ябык. ЯБЫК ТУФРАК – Кирәкле тозларга, ашламага ярлы туфрак. II.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
